Глава шестая. Возвращение Липпи. Часть вторая
Тот Юве был идеальным в плане баланса количества и качества, команда, в которой каждый чувствовал себя и солдатом, и чемпионом… Тот Юве был, прежде всего, группой настоящих мужчин, объединенных одной идеей – побеждать. Я считаю, что победа над Барселоной не только позволила нам выйти в следующий раунд, но и стала очередным подтверждением того, что не бывает выигранных и проигранных заранее матчей, нет ничего невозможного. Все решается на поле и там, и только там, команды меряются силой своих амбиций, демонстрируют силу мечты.
Тем, кому не хватило волшебства на Камп Ноу, полуфинал предложил два великолепных противостояния: итальянское дерби между Миланом и Интером и нашу встречу с Реалом, за который играли Зидан, Роналдо и Роберто Карлос. В первом матче, на Бернабеу, мы рисковали быть очень сильно наказанными: Реал владел преимуществом, создал больше моментов, но Трезеге дал нам надежду. Мы проиграли 1:2 – такой результат можно было отыграть в Турине. Но только при условии, что мы проведем идеальный матч. Именно так и случилось. Спустя годы, в течение которых было сыграно и выиграно много памятных встреч, победа 14-го мая 2003-го остается для болельщиков бьянконери именно "идеальным матчем".
12-я минута первого тайма. Недвед получает мяч справа и навешивает на дальнюю штангу, Дель Пьеро делает скидку головой, и Трезеге забивает: 1:0. Делле Альпи взрывается, как будто страх, что ничего не выйдет, уже прошел, как будто его никогда и не было.
43-я минута. Фигу теряет мяч в центре поля, мяч взлетает в воздух и приземляется во вратарской площадке Реала, откуда Дель Пьеро укладывает его в ворота: 2:0. Наша скамейка вскакивает на ноги, чтобы слиться в объятии с теми, кто на поле.
65-я минута. Идеальная передача Дзамбротты разрезает оборону соперника, и Недвед наносит точный удар: 3:0. Восторгу нет предела. Гол Зидана за несколько минут до конца встречи помнят немногие, зато у многих запечатлелся в памяти сейв Джиджи Буффона, который при счете 2:0 отбил удар Фигу с пенальти.
3:1. Безапелляционный результат. Газеты на следующий день говорят о "Реальном Юве" и "уроке футбола", который преподали испанцам. Единственная плохая новость: предупреждение Недведа за необязательный фол в центре поля, которое не дает ему сыграть в финале. Когда арбитр достал желтую карточку, я видел в глазах Павела отчаяние. Этот эпизод мог повлиять на наши шансы и стать преимуществом для Милана.
Всеми мыслями мы уже на Олд Траффорд. В воскресенье, за несколько дней до финала, мы взяли скудетто. Физически мы устали от постоянных сражений, но чувствуем, что сильны ментально. Мы можем подготовиться к решающему матчу, не думая ни о чем другом. Мы должны выиграть, чтобы оставить в прошлом призраки поражений в 1997-м и 1998-м.
Последние эмоции перед игрой становятся своеобразным индикатором для меня: я еще хочу играть, но понимаю, что моя карьера приближается к завершению. Я не знаю, будет ли у меня еще один шанс во второй раз выиграть Лигу чемпионов. Если для победы существует лучший момент, то он настал. Я мечтаю о том, как подниму кубок над головой. Я мечтаю о матче, после которого мое имя навсегда останется в истории Ювентуса.
Олд Траффорд – стадион, который не нуждается в представление. Чтобы понять, о чем речь, достаточно вспомнить, как его назвал Бобби Чарльтон: Театр мечты. Стадион разделен напополам: красно-черный с одной стороны, бело-черный – с другой. Посредине поля – полотнище с гербом Лиги чемпионов и мои одноклубники, готовые показать все, на что способны. Я лелеял надежду сыграть с первых минут, но Липпи выбрал Каморанезе. Пусть так – я уверен, что за 90 минут мой момент настанет.
Я сижу на скамейке запасных, впадаю в спортивный транс, весь первый тайм подбадриваю ребят. Матч получается напряженным, но Милан начинает лучше: на восьмой минуте арбитр не засчитывает гол Шевченко из-за офсайда Руя Кошты, вскоре Джиджи парирует удар головой Индзаги, когда многим кажется, что мяч уже в воротах. За мгновение до перерыва Неста чудом опережает Феррару, сводя на нет наш лучший момент в первом тайме. Двойной свисток – все в раздевалку. Нет, не все.
"Разминайся, Антонио, - говорит мне Липпи перед тем, как зайти в туннель. – Ты сразу выходишь".
Это сигнал, которого я ждал. Я переживаю те же эмоции, что в момент моего дебюта. Я чувствую невероятное воодушевление. Смотрю на наших болельщиков, ощущаю, как они надеются на победу.
На поле я прибавляю всю свою решительность к решительности команды. Проходит несколько минут, и вот оно – одно из самых больших сожалений в моей карьере. Я помню все, как сейчас: навес Дель Пьеро слева, я опережаю Несту и бью, целясь в ближний угол. Вратарь не двигается. Кажется, дело сделано, но мяч попадает в перекладину. Отскок, Трезеге пытается пробить ножницами, но игроки Милана выносят мяч на угловой. Я чувствую себя мертвым, но нет времени о чем-то думать. Я встаю, не веря в то, что произошло, и яростно кричу на весь мир.
Та перекладина – не только упущенный мной момент, личная трагедия, но и наш лучший шанс в матче. Минуты шли, становилось все рискованнее играть в открытый футбол. Это была битва на износ, которая, практически по инерции, перешла в дополнительное время. Все были слишком обессилены, чтобы забить – дело дошло до серии пенальти.
Трезеге, Салайета и Монтеро не забили за нас, Зеедорф и Каладзе – за Милан. Пятый пенальти оказался решающим. Шевченко смотрел на арбитра и на ворота, на арбитра и на ворота, на ворота и снова на арбитра, который спустя несколько секунд, казавшихся вечностью, все-таки просвистел. Разбег, удар в левый от Джиджи угол, гол: Милан – чемпион Европы, а мы… никто. В истории нет места тем, кто становится вторым. Историю пишут победители. А для нас, после Мюнхена и Амстердама, Лига чемпионов продолжает оставаться очень сложным турниром.
Сразу после матча, разбитый поражением, я подошел к Анчелотти: "Карло, если нам было не суждено победить, то, по крайней мере, ты взял Кубок". Мне всегда было жаль, что нам не удалось ничего выиграть с Анчелотти за то время, что он работал в Ювентусе. Уверен, он думал так же. Ночью я не сомкнул глаз, пересматривал матч, десятки раз – свой удар в перекладину, который помешал мне закричать от радости. Тогда я осознал, что, скорее всего, у меня больше не будет возможности выиграть Лигу чемпионов.
В сезоне 2003/2004 "Милан" победил и в чемпионате. Для нас, после успешной предыдущей кампании, это был год разочарований: мы хорошо стартовали, но результатам не хватило стабильности, к тому же, мы уступили главным конкурентам. В мае мы финишировали третьими, позади Ромы и в 13 очках от Милана, так и не включившись в борьбу с россонери. В Лиге чемпионов, которая проводилась по новой формуле – второй групповой турнир был отменен – тоже сыграли безуспешно. Вылетели в 1/8-й финала от сенсационного Депортиво, который в следующем раунде выбил еще и Милан, а затем проиграл Порту Моуриньо. Единственным трофеем, который мы взяли в том сезоне, стал второй подряд Суперкубок Италии – четвертый в истории клуба.
